夕張滞在23日目・あと13日

あと１３日！毎日過ぎるのが、早くて怖い。。。
時間が全然なくて、書く事もできなかった。

今までの間に、１２校（真谷地西、楓、遠幌、幌南、紅葉山、滝ノ上、のぞみ、富野、南部、登川、丁未、鹿島）撮影させてもらいました。いつも真奈美さんありがとうございます！そして元治さん、あの時プールを発見した感動は忘れられません。
暁さん亮さん！撮影協力ありがとうございました！

夕張と自分が日に日にしっくりきています。
そういえば、一人暮らしといえば、私は今まで日本の大学時代の埼玉と社会人時代の福生の７年間しかしていなくて、今回の一人暮らしは３５日間ですが、全く、一人ぽっちになった気がしないのはありがたいことです。
というのはいつも誰かに見守ってもらっているという事があるからだとひしひしとかんじている秋（冬）です。

Noch 13 Tage,
Es gibt nur 13 Tage, was ich in Yubari arbeiten kann.
13 Tage….die Zeit läuft jeden Tag so schnell.
Bis jetzt habe ich insgesamt 12 Grundschule besucht.
Ich fühle mich gerade, dass Yubari Stadt wie mein Heimat ist.
Eine Oma, die für mein Projekt mitgemacht hat, hat mir gesagt,” Du, Fumiko. Du bist wie meine Enkelin. Du kannst immer vorbeikommen! Nächste mal lass uns zusammen Abendessen essen:)”
Ich habe hier eine neue Oma. Sie ist 94 Jahre alt. Aber sie ist richtig fit!
Ich fühle mich keine Einsamkeit hier zu sein, weil so viele Leute mir helfen. Ich bedanke mich immer.
Noch 13 Tage…Ich muss Gas geben!

（文・写真／菊池史子）